หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ท่านย่ามันเถอะ" <---------มีใครรู้สึกแปลกๆกับนิยานจีนของหวงอี้ ที่น.รพรัตน์แปลมั๊ยคะ
กระทู้คำถาม
นิยายจีน
นิยายแปล
คืออ่านมาตั้งแต่เด็กเจอแต่ มารดามันเถอะ
พึ่งจะมีหลังๆมานี้ ไหงกลายเป็นท่านย่ามันเถอะ
ไม่ชินอย่างแรง เป็นเฉพาะ น.นพรัตน์ ท่านกลัวไม่สุภาพหรืออย่างไร
ต้นฉบับภาษาจีนเป็นคำว่าอะไรเหรอ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยดูให้หน่อยค่ะว่าน้องแต่งโคลงสี่สุภาพด้วยชื่อตัวเองถูกไหมค่ะ
ธิดา บุตรีชื่อนี้ บิดา(แม่สร้าง) รัตน์ นี่แก้วตา หนักหนา แสง สว่างจา มอบแด่(บิดา มารดา) ปราโมทย์ บันเทิงใจข้า เพื่อนผ้อง สรรเสริญ
สมาชิกหมายเลข 6133513
ขอถามหน่อยครับพี่ๆที่ว่า แชงกรีล่า เนี้ยมันคือที่ไหนของจีนคับ
ตามหัวข้อเลยครับ อ่านๆไปก็งง ว่ามันที่ไหนกันแน่ แล้ว ย่าติง นี่ แชงกรีล่า ป่าว ช่วยหน่อยเถอะครับ รบกวนอีกนิดพี่คนไหนพอมีลิงค์ข้อมูลไป ย่าติง ช่วยโปรดน้องหน่อยนะครับ
หมาน้อยหน้าเขา
สูญเสียหวงอี้ไป คอนิยายกำลังภายในแบบผมเศร้าใจนัก สรุปเหยี่ยวมารในไทยจะพิมพ์ต่อถึงที่มีต้นฉบับหรือหยุดลง ใครพอทราบบ้าง?
สมาชิกหมายเลข 3678569
ทีมงานของ the voice เขาต้องส่งเพลงต้นฉบับที่นักร้องจะร้องรอบ blind ให้โค้ชฟังก่อนเปล่าครับ
บางเพลงเก่ามาก เห็นโค้ชร้องตามได้หลายเพลงเลย อย่างโจอี้บอย เพลงพระจันทร์แทนใจที่เป็นภาษาจีนก็ร้องตามได้ เพลงญี่ปุ่นโฆษณากูลิโกะ ก็ร้องตามได้, when a man loves a woman ก็ได้ ถ้าไม่ได้ส่งต้นฉบับให้ฟัง
ฟางซินเสีย
ขอใช้สิทธิ์ชี้แจงให้สมาชิกทุกท่านทราบ เรื่องที่นางแมทท์พูดจาพาดพิงและใส่ร้ายให้ดิฉันเสียหายหลายครั้ง (หงส์เหนือมังกร)
ก่อนอื่นดิฉันต้องขออภัยที่ใช้พื้นที่ตรงนี้ทำลายบรรยากาศห้องการเมือง และจริงๆดิฉันก็เกรงใจสมาชิกในห้องนี้ที่ควรจะคุยแต่เฉพาะการเมืองเท่านั้น แต่ที่ฉันจำต้องใช้พื้นที่ตรงนี้ชี้แจง เพรา
สมาชิกหมายเลข 8460597
พาคุณย่าวัย 80 ไปพิชิต ภูเขามังกรหยก ลี่เจียง แชงกรีล่า ต้าหลี่และคุนหมิง ภาค 2
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิป จากกระทู้พาคุณย่าวัย 80 ไปพิชิต ภูเขามังกรหยก ลี่เจียง แชงกรีล่า ต้าหลี่และคุนหมิง ครับ วันนี้มาต่อบันทึกการเดินทางของคุณย่าในวันที่ 6 ครับ เนื่องจากกระทู้เก่าเ
สมาชิกหมายเลข 839956
'บุปผาเหนือลิขิต / จิ่วฉงจื่อ' เมิ่งจื่ออี้ ขึ้นแท่นนางเอก - ย้อนอดีตกลับมาทวงคืนโชคชะตา
“บุปผาเหนือลิขิต / จิ่วฉงจื่อ” ( Blossom 2024 : 九重紫) ซีรี่ย์จีนแนวย้อนยุค/โรแมนติกที่ดัดแปลงบทจากนิยายจีนของนักเขียนจือจือ (Zhi Zhi) โดยบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ โต้วเจา (รับบทโ
บทเพลงกลางเมฆา
คนที่บ้านชอบโทษแต่เรา?
*พึ่งเคยเขียนกรทู้ครั้งแรกนะคะถ้าไม่เข้าใจตรงไหนต้องขอโทษด้วยนะคะ* แต่ก่อนเราจะชอบไปนอนห้องป้าเพราะเราไม่มีห้องเราไปนอนวันจันทร์-ศุกร์เพราะป้าเราไปทำงานที่อื่นแล้วจะกลับมาวันเสาร์อาทิตย์แล้วเราชอบทำห้
สมาชิกหมายเลข 8492586
ข้อควรระวังสำหรับคนไปเที่ยวจีนด้วยตัวเอง
สำหรับคนที่วางแผนไปเที่ยวจีนด้วยตัวเอง โดยเฉพาะคุนหมิง ลี่เจียง และแชงกรีล่า ถ้ามีออกซิเจนกระป๋องเหลือจากการไปเที่ยวภูเขามังกรหยก น้องเพี้ยนจะมาเตือนว่า *** ไม่สามารถนำออกซิเจนกระป๋องใส่กระเป๋าเดินท
สมาชิกหมายเลข 839956
รีวิวทริปเที่ยวลี่เจียง แชงกรีลา ย่าติง คุนหมิง แบบจัดหนัก 11 วัน 10 คืน
สวัสดีครับ วันนี้ผมอยากมาเล่าประสบการณ์ที่ได้ไปเที่ยวจีนครั้งแรก เริ่มต้นเดินทางตั้งแต่คุนหมิงยาวจนถึงย่าติงเลยครับ โดยผมได้รู้จักเส้นทางนี้ครั้งแรกก็จากการรีววิวของเพื่อนสมาชิกห้องบลูแพลนเน็ต รู้สึกช
จินตวิวัธน์
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายจีน
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ท่านย่ามันเถอะ" <---------มีใครรู้สึกแปลกๆกับนิยานจีนของหวงอี้ ที่น.รพรัตน์แปลมั๊ยคะ
พึ่งจะมีหลังๆมานี้ ไหงกลายเป็นท่านย่ามันเถอะ
ไม่ชินอย่างแรง เป็นเฉพาะ น.นพรัตน์ ท่านกลัวไม่สุภาพหรืออย่างไร
ต้นฉบับภาษาจีนเป็นคำว่าอะไรเหรอ