Bruce Willis สวมสูทขึ้นปก GQ ฉบับมีนาคมซึ่งวางขายแล้ว!

นี่คือสัมภาษณ์เล็กๆน้อยๆจากนักแสดงวัย 57 ปี:
กับการหลุดดื่ม: “ผมทำมาได้ [สักพัก] แต่แล้วผมก็นึกขึ้นได้ว่าผมไม่ได้พยายามดันตัวเองไปที่ท่าเรือของชีวิตด้วยแอลกอฮอลล์ ดื่มว้อดก้าจนหมดทุกวัน… ผมมีไวน์แล้ว ดื่มตอนกินข้าวบ่อยๆ”
เขาอายุเท่าไรตอน John F. Kennedy ถูกยิง: “8 หรือ 9 เนี่ยแหละ? น้องสาวและน้องชายทั้ง 2 ของผม และผมเดินรอบบ้านเหมือนแห่ศพ เรามีรถบรรทุกและก็ผ้าห่ม แล้วคุณจะทำยังไงล่ะ? ผมไม่รู้เลยว่าอะไรเกิดขึ้น แค่เห็นคนโตๆแล้วร้องไห้กัน”

เป้าหมายในอนาคต: “ทำให้ชีวิตดูเป็นชีวิต ไม่กี่เดือนก่อนผมอ่านเกี่ยวกับ Old Hollywood มาเยอะ อย่าง Gary Cooper, Cary Grant, Spencer Tracy, Audrey Hepburn, William Holden ทุกๆคนในเรื่องต่างพยายามดิ้นรน ทุกคนหยิ่งจนแย่ และมันก็ทำให้มั่นใจมากขึ้น เพราะถ้าคุณดูแค่การแสดง มันก้ง่ายที่จะติดต่อคนๆนั้นกับงาน Cary Grant ถูกเสนอให้เป็น “Cary Grant the actor. That’s not me.” เขาคงทำสิ่งแตกต่างระหว่างสองสิ่งนั่นได้”
Bruce และภรรยา Emma Heming หลังได้รับรางวัล Commandeur dans l’Ordre des Arts et Lettres at Ministere de la Culture เมื่อวันอังคาร(February 11) ที่ Paris, France

For more on Bruce, visit GQ.com!
James Franco ดูรุ่มร้อนบนปก Details ฉบับมีนาคม 2013วางแผง 19 ก.พ.นี้

นี่คือสัมภาษณ์เล็กๆน้อยๆที่พ่อมด Oz วัย 34 ปีให้กับนิตยสาร:
กับข่าวลือว่าเป็นโฮโม: “หนึ่งในอาจารย์ของผมที่ Yale… เป็นนักวิชาการด้านวรรณคดีช่วงยุค 19th แต่พอเขาแสดงตัวตนว่าเขาเป็นเกย์ มันทำให้เขามีพลังและความเข้าใจ: มันไม่ได้เกี่ยวกับการเป็นเกย์ แต่มันเกี่ยวกับการเป็นอะไรที่แตกต่าง และนั่นทำให้ผมรู้สึกคำอนุญาติที่ยิ่งใหญ่”

กับคำวิจารณ์ในแง่ลบ: “ที่คุณมีคือการทำงานและงานของคุณมันยากแค่ไหน ตราบใดที่ผลหรือการตอบรับที่คุณรับมันไม่ได้แล้ว มันเป็นอะไร สักอย่างที่ผมต้องพยายามทำความเข้าใจ”

กับบท Alien ใน Spring Breakers: “Alien คือสิ่งที่เกิดขึ้นถ้าเราพยายามขอพร: การคุ้มครองผู้บริโภคที่มีไม่จำกัด, ego, ตัวตน, sex…”

กับการทำงานอย่างอื่น: “…กลายเป็นว่าผมโมโหมากๆที่ต้องอยู่บนเส้นของรายละเอียดงานในการเป็นนักแสดง ผมทำให้มันยาก ไม่ใช่แค่กับคนอื่น ผมเองก็ด้วย”

For more from James, visit Details.com!
ยอมรับว่าเป็นเกย์อ้อมๆนะคะ แหม บอกตรงๆเลยก็ได้
Bruce Willis ขึ้นปกนิตยสาร 'GQ' &James Franco ขึ้นปกนิตยสาร 'Details' ฉบับมีนาคม 2013
นี่คือสัมภาษณ์เล็กๆน้อยๆจากนักแสดงวัย 57 ปี:
กับการหลุดดื่ม: “ผมทำมาได้ [สักพัก] แต่แล้วผมก็นึกขึ้นได้ว่าผมไม่ได้พยายามดันตัวเองไปที่ท่าเรือของชีวิตด้วยแอลกอฮอลล์ ดื่มว้อดก้าจนหมดทุกวัน… ผมมีไวน์แล้ว ดื่มตอนกินข้าวบ่อยๆ”
เขาอายุเท่าไรตอน John F. Kennedy ถูกยิง: “8 หรือ 9 เนี่ยแหละ? น้องสาวและน้องชายทั้ง 2 ของผม และผมเดินรอบบ้านเหมือนแห่ศพ เรามีรถบรรทุกและก็ผ้าห่ม แล้วคุณจะทำยังไงล่ะ? ผมไม่รู้เลยว่าอะไรเกิดขึ้น แค่เห็นคนโตๆแล้วร้องไห้กัน”
เป้าหมายในอนาคต: “ทำให้ชีวิตดูเป็นชีวิต ไม่กี่เดือนก่อนผมอ่านเกี่ยวกับ Old Hollywood มาเยอะ อย่าง Gary Cooper, Cary Grant, Spencer Tracy, Audrey Hepburn, William Holden ทุกๆคนในเรื่องต่างพยายามดิ้นรน ทุกคนหยิ่งจนแย่ และมันก็ทำให้มั่นใจมากขึ้น เพราะถ้าคุณดูแค่การแสดง มันก้ง่ายที่จะติดต่อคนๆนั้นกับงาน Cary Grant ถูกเสนอให้เป็น “Cary Grant the actor. That’s not me.” เขาคงทำสิ่งแตกต่างระหว่างสองสิ่งนั่นได้”
Bruce และภรรยา Emma Heming หลังได้รับรางวัล Commandeur dans l’Ordre des Arts et Lettres at Ministere de la Culture เมื่อวันอังคาร(February 11) ที่ Paris, France
For more on Bruce, visit GQ.com!
James Franco ดูรุ่มร้อนบนปก Details ฉบับมีนาคม 2013วางแผง 19 ก.พ.นี้
นี่คือสัมภาษณ์เล็กๆน้อยๆที่พ่อมด Oz วัย 34 ปีให้กับนิตยสาร:
กับข่าวลือว่าเป็นโฮโม: “หนึ่งในอาจารย์ของผมที่ Yale… เป็นนักวิชาการด้านวรรณคดีช่วงยุค 19th แต่พอเขาแสดงตัวตนว่าเขาเป็นเกย์ มันทำให้เขามีพลังและความเข้าใจ: มันไม่ได้เกี่ยวกับการเป็นเกย์ แต่มันเกี่ยวกับการเป็นอะไรที่แตกต่าง และนั่นทำให้ผมรู้สึกคำอนุญาติที่ยิ่งใหญ่”
กับคำวิจารณ์ในแง่ลบ: “ที่คุณมีคือการทำงานและงานของคุณมันยากแค่ไหน ตราบใดที่ผลหรือการตอบรับที่คุณรับมันไม่ได้แล้ว มันเป็นอะไร สักอย่างที่ผมต้องพยายามทำความเข้าใจ”
กับบท Alien ใน Spring Breakers: “Alien คือสิ่งที่เกิดขึ้นถ้าเราพยายามขอพร: การคุ้มครองผู้บริโภคที่มีไม่จำกัด, ego, ตัวตน, sex…”
กับการทำงานอย่างอื่น: “…กลายเป็นว่าผมโมโหมากๆที่ต้องอยู่บนเส้นของรายละเอียดงานในการเป็นนักแสดง ผมทำให้มันยาก ไม่ใช่แค่กับคนอื่น ผมเองก็ด้วย”
For more from James, visit Details.com!
ยอมรับว่าเป็นเกย์อ้อมๆนะคะ แหม บอกตรงๆเลยก็ได้