กำลังละเมอกับซีรีย์เรื่องนี้ค่ะ แถมชอบ Ost เรื่องนี้สุดๆ โดยเฉพาะ One persistent thought ที่ Hu Ge ร้องกับ Alan ปกติไม่ค่อยได้ฟังเพลงจีนค่ะ ยิ่งร้องตามยิ่งน้อยเลย เพราะอ่านไม่ออก แปลมาเป็นภาษาอังกฤษก็ยังไม่แล้วใจเท่าไหร่ค่ะ ตัวเขียนกับการออกเสียงไม่ตรงกันเลย ต่างกับญี่ปุ่นมากๆ(หรือเพราะร้องเพลงญี่ปุ่นจนชินและเข้าปากไปแแล้วไม่รู้)
แต่ด้วยละครเรื่องนี้ ทำให้อยากร้องเพลงนี้ได้มากๆค่ะ (ความหมายก็เศร้าสุดๆ...โดนใจมาก)
รบกวนด้วยเถิดค่ะ.. ใครมีเนื้อภาษาไทยมาให้จะขอบพระคุณมากค่ะ(อีกอย่างคือพยายามหาคอร์ดกีตาร์ด้วย แต่อันนี้คงสิ้นหวังค่ะ T^T)
ปล. ซีรีย์ดีมากค่ะ อยากให้ได้ดูกันจริงๆ ปกติดิฉันดูซีรีย์ญี่ปุ่นเป็นหลัก ซีรีย์จีนเรื่องล่าสุดที่ติดตามดูคือองค์หญิงกำมะลอภาค เจ้า เหว่ย จากนั้นไม่ได้ดูอีกเลยค่ะ(- -") แต่เรื่องนี้ทำให้มาติดซีรีย์จีนอีกครั้ง(องค์ชาย 4 ทำให้ดิฉันคิดถึง Joey Meng แฮะ)
อยากได้เนื้อร้องภาษาไทยของเพลง One persistent thought Ost. Bu Bu Jing Xin ค่ะ
แต่ด้วยละครเรื่องนี้ ทำให้อยากร้องเพลงนี้ได้มากๆค่ะ (ความหมายก็เศร้าสุดๆ...โดนใจมาก)
รบกวนด้วยเถิดค่ะ.. ใครมีเนื้อภาษาไทยมาให้จะขอบพระคุณมากค่ะ(อีกอย่างคือพยายามหาคอร์ดกีตาร์ด้วย แต่อันนี้คงสิ้นหวังค่ะ T^T)
ปล. ซีรีย์ดีมากค่ะ อยากให้ได้ดูกันจริงๆ ปกติดิฉันดูซีรีย์ญี่ปุ่นเป็นหลัก ซีรีย์จีนเรื่องล่าสุดที่ติดตามดูคือองค์หญิงกำมะลอภาค เจ้า เหว่ย จากนั้นไม่ได้ดูอีกเลยค่ะ(- -") แต่เรื่องนี้ทำให้มาติดซีรีย์จีนอีกครั้ง(องค์ชาย 4 ทำให้ดิฉันคิดถึง Joey Meng แฮะ)