ผมอ่านเห็นในหลายกระทู้ว่าจัน ดารา เวอร์ชั่นล่าสุดได้ทำให้ผิดจากบทประพันธ์ ต้องเวอร์ชั่นพี่อุ๋ยถึงบจะถูก
ความจริงนั้น ทั้งสองเวอร์ชั่นได้ทำถูกทั้งหมด แต่เวอร์ชั่นของพี่อุ๋ยแท้จริงแล้ว เขาไม่ได้มีตัวละครที่ชื่อคุณขจรก็แค่นั้นทำให้หลายๆคนที่ดูหนังเกือบทั้งหมดคิดว่า คุณหลวงเอาไม่เลือกแม้แต่ลูกในไส้ ซึ่งจริงๆแล้วตัวละครคุณหลวงนี่รักลูกยิ่งกว่าอะไรดี ไม่มีทางที่จะมีอะไรกับลูกได้หลอก คนในสมัยก่อนที่สังคมยังไม่เสื่อมทรามดัั่งเช่นปัจจุบันไม่มีทางที่จะเอากันเองในตระกูลได้หรรอกนอกจากความไม่รู้
ในหนังของพี่อุ๋ที่ผมดูผมก็ไม่เหนว่ามีประโยคไหนหรือการกระทำใดที่แสดงว่าลูกในท้องคุณแก้วเป็นลูกของคุณหลวงสักนิดเดียว แต่เค้าไม่ได้บอกและกล่าวถึงว่าแก้วท้องกับใครก็เท่านั้น
ผมว่าคนไปติดของเก่าและยึดว่ามันต้องถูก ในบทประพันธ์ก็ได้กล่าวชัดเจนว่า ใครกันแน่ที่ทำคุณแก้วท้อง
ใครไม่รู้จริงๆกด็อย่้าพูดโชว์ความฉลาดให้กับคนอื่นนะครับ อายเขา