[บทสัมภาษณ์] LUNA SEA ชวนแฟนๆปลดปล่อยความเร่าร้อน ในคอนฯ 'The End of the Dream'
4 กุมภาพันธ์ 2556 เวลา 14.30 น. ณ โรงแรม W HOTEL BANGKOK ศิลปินเจร็อคจากญี่ปุ่น LUNA SEA ประกอบไปด้วย อิโนะรัน เจ ริวอิจิ ชินยะ สึงิโซ ลัดฟ้าสู่เมืองไทยเพื่อจัดงานแถลงข่าวคอนเสิร์ต The End of the Dream 2012-2013 ที่จะมีขึ้นในวันที่ 5 กุมภาพันธ์นี้ ที่อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
ต่อไปนี้เป็นบทสัมภาษณ์
- เคยมาเมืองไทยเป็นครั้งแรกหรือเปล่า
อิโนะรัน : เคยมาเที่ยวแต่มาเล่นคอนเสิร์ตเป็นครั้งแรกครับ
เจ : มาเป็นครั้งแรกตื่นเต้นมากครับ
ริวอิจิ : เคยมาตอนโซโล่งานเดี่ยวครับ แต่ถ้ามาในนาม Luna Sea ถือว่าเป็นครั้งแรกละกันครับ
ชินยะ : เคยแอบมาเที่ยวครั้งนึงครับ แต่นี่ถือว่ามาทำงานครั้งแรก
สึงิโซ : เคยมาฐานะของมือกีต้าร์วง X Japan แต่นี่มาทำงานในนามของ Luna Sea ครับแรกเลยครับ
- มาเมืองไทยไปที่ไหนมาแล้วบ้าง
อิโนะรัน : ไปพักผ่อนแล้วก็ทานข้าวมาแล้วครับ
เจ : ได้ทานอาหารกับชินยะแล้วก็สำรวจเมืองเรียบร้อยแล้วครับ
ริวอิจิ : ต้องรักษาเสียงครับก็เลยนอนทั้งวันเลยครับ
ชินยะ : ต้มยำกุ้งอร่อยมากเลยครับ
สึงิโซ : อย่างแรกทานอาหารที่ภัตตคารวิวสวยมาก จริงๆอยากไปวัดแต่ดึกมากเลยครับก็เลยได้แต่ดูข้างนอก แล้วก็ได้ไปนวดแผนไทยด้วย สาวเสยมากเลยครับ
-อยากถามถึงคอนเสิร์ตมีอะไรพิเศษให้แฟนๆชาวไทยบ้างหรือเปล่า
ริวอิจิ : จะเรียกว่าเป็นเซอร์ไพรส์ดีหรือเปล่าแต่สิ่งที่ผมอยากให้แฟนๆชาวไทยได้สัมผัสคือความเร่าร้อนของ Luna Sea ครับ อยากให้แฟนๆได้เก็บเกี่ยวความรู้สึกเหล่านั้นกลับไปด้วย อยากให้ทุกคนเต็มที่กับมันครับ
-จะมีคอนเสิร์ตในเมืองไทยแล้วมีเทคนิคหรือทริคอะไรหรือเปล่าที่ให้แฟนๆได้สนุกกันเต็มที่บ้าง
ชินยะ : ไม่ซับซ้อนยุ่งยากเลยครับ เมื่อวานเห็นแฟนๆมารับที่สนามบินมากมาย ผมสัมผัสได้ถึงความเร่าร้อนของแฟนๆชาวไทยไปแล้ว เอาความเร่าร้อนพวกนั้นมาใส่ในคอนเสิร์ตได้เลยครับ แค่นี้ผมก็อิ่มใจแล้ว
-คอนเสิร์ตมีอะไรที่ให้แฟนๆได้เตรียมตัวกันบ้างหรือเปล่า มีเพลงอะไรเป็นไฮไลท์
เจ : คงไม่มีอะไรครับ อยากให้แฟนๆชอบทุกเพลงเลย มาแล้วอยากให้เต็มที่ครับ เห็นผมนั่งนิ่งๆแบบนี้แต่ข้างในอยากระเบิดเต็มที่แล้ว อยากให้แฟนๆเต็มที่เลยครับ
-ฝากข้อความถึงแฟนคลับชาวไทย
สึงิโซ : สิ่งที่สำคัญมากที่สุดของเราคือคอนเสิร์ตวันนี้จะต้องดีกว่าคอนเสิร์ตเมื่อวาน การพัฒนาคือคอนเซ็ปต์หลักของวง การได้มาเมืองไทยถือเป็นปาฎิหารย์มากเลยครับ อยากให้แฟนๆมาชมคอนเสิร์ตพรุ่งนี้ครับ ผมจะเล่นให้ดีที่สุด
ชินยะ : คำว่าฝากเมสเสจฟังดูยิ่งใหญ่มากเลยนะครับ ไม่มีอะไรครับ เรามารักกันเถอะครับ
ริวอิจิ : แฟนๆชาวไทยเร่าร้อนอยู่แล้ว พรุ่งนี้มาเร่าร้อนไปพร้อมๆกันนะครับ ฉันรักคุณ (ภาษาไทย)
เจ : Let's Rock Together
อิโนะรัน : แค่มาเมืองไทยก็พิเศษสุดแล้วครับ ขอให้พรุ่งนี้มาสนุกกัน และเป็นค่ำคืนที่ลืมไม่ลงเลยครับ
ที่มา:
http://www.pingbook.com/news/view.php?id=18027
[บทสัมภาษณ์] LUNA SEA ชวนแฟนๆปลดปล่อยความเร่าร้อน ในคอนฯ 'The End of the Dream'
4 กุมภาพันธ์ 2556 เวลา 14.30 น. ณ โรงแรม W HOTEL BANGKOK ศิลปินเจร็อคจากญี่ปุ่น LUNA SEA ประกอบไปด้วย อิโนะรัน เจ ริวอิจิ ชินยะ สึงิโซ ลัดฟ้าสู่เมืองไทยเพื่อจัดงานแถลงข่าวคอนเสิร์ต The End of the Dream 2012-2013 ที่จะมีขึ้นในวันที่ 5 กุมภาพันธ์นี้ ที่อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี
ต่อไปนี้เป็นบทสัมภาษณ์
- เคยมาเมืองไทยเป็นครั้งแรกหรือเปล่า
อิโนะรัน : เคยมาเที่ยวแต่มาเล่นคอนเสิร์ตเป็นครั้งแรกครับ
เจ : มาเป็นครั้งแรกตื่นเต้นมากครับ
ริวอิจิ : เคยมาตอนโซโล่งานเดี่ยวครับ แต่ถ้ามาในนาม Luna Sea ถือว่าเป็นครั้งแรกละกันครับ
ชินยะ : เคยแอบมาเที่ยวครั้งนึงครับ แต่นี่ถือว่ามาทำงานครั้งแรก
สึงิโซ : เคยมาฐานะของมือกีต้าร์วง X Japan แต่นี่มาทำงานในนามของ Luna Sea ครับแรกเลยครับ
- มาเมืองไทยไปที่ไหนมาแล้วบ้าง
อิโนะรัน : ไปพักผ่อนแล้วก็ทานข้าวมาแล้วครับ
เจ : ได้ทานอาหารกับชินยะแล้วก็สำรวจเมืองเรียบร้อยแล้วครับ
ริวอิจิ : ต้องรักษาเสียงครับก็เลยนอนทั้งวันเลยครับ
ชินยะ : ต้มยำกุ้งอร่อยมากเลยครับ
สึงิโซ : อย่างแรกทานอาหารที่ภัตตคารวิวสวยมาก จริงๆอยากไปวัดแต่ดึกมากเลยครับก็เลยได้แต่ดูข้างนอก แล้วก็ได้ไปนวดแผนไทยด้วย สาวเสยมากเลยครับ
-อยากถามถึงคอนเสิร์ตมีอะไรพิเศษให้แฟนๆชาวไทยบ้างหรือเปล่า
ริวอิจิ : จะเรียกว่าเป็นเซอร์ไพรส์ดีหรือเปล่าแต่สิ่งที่ผมอยากให้แฟนๆชาวไทยได้สัมผัสคือความเร่าร้อนของ Luna Sea ครับ อยากให้แฟนๆได้เก็บเกี่ยวความรู้สึกเหล่านั้นกลับไปด้วย อยากให้ทุกคนเต็มที่กับมันครับ
-จะมีคอนเสิร์ตในเมืองไทยแล้วมีเทคนิคหรือทริคอะไรหรือเปล่าที่ให้แฟนๆได้สนุกกันเต็มที่บ้าง
ชินยะ : ไม่ซับซ้อนยุ่งยากเลยครับ เมื่อวานเห็นแฟนๆมารับที่สนามบินมากมาย ผมสัมผัสได้ถึงความเร่าร้อนของแฟนๆชาวไทยไปแล้ว เอาความเร่าร้อนพวกนั้นมาใส่ในคอนเสิร์ตได้เลยครับ แค่นี้ผมก็อิ่มใจแล้ว
-คอนเสิร์ตมีอะไรที่ให้แฟนๆได้เตรียมตัวกันบ้างหรือเปล่า มีเพลงอะไรเป็นไฮไลท์
เจ : คงไม่มีอะไรครับ อยากให้แฟนๆชอบทุกเพลงเลย มาแล้วอยากให้เต็มที่ครับ เห็นผมนั่งนิ่งๆแบบนี้แต่ข้างในอยากระเบิดเต็มที่แล้ว อยากให้แฟนๆเต็มที่เลยครับ
-ฝากข้อความถึงแฟนคลับชาวไทย
สึงิโซ : สิ่งที่สำคัญมากที่สุดของเราคือคอนเสิร์ตวันนี้จะต้องดีกว่าคอนเสิร์ตเมื่อวาน การพัฒนาคือคอนเซ็ปต์หลักของวง การได้มาเมืองไทยถือเป็นปาฎิหารย์มากเลยครับ อยากให้แฟนๆมาชมคอนเสิร์ตพรุ่งนี้ครับ ผมจะเล่นให้ดีที่สุด
ชินยะ : คำว่าฝากเมสเสจฟังดูยิ่งใหญ่มากเลยนะครับ ไม่มีอะไรครับ เรามารักกันเถอะครับ
ริวอิจิ : แฟนๆชาวไทยเร่าร้อนอยู่แล้ว พรุ่งนี้มาเร่าร้อนไปพร้อมๆกันนะครับ ฉันรักคุณ (ภาษาไทย)
เจ : Let's Rock Together
อิโนะรัน : แค่มาเมืองไทยก็พิเศษสุดแล้วครับ ขอให้พรุ่งนี้มาสนุกกัน และเป็นค่ำคืนที่ลืมไม่ลงเลยครับ
ที่มา: http://www.pingbook.com/news/view.php?id=18027