1.แปลงไฟล์ให้เป็นไฟล์เดียว(คล้ายๆ กับ พวก หนัง Mini-HD นามสกุล MKV)
  แต่ยังสามารถรักษาคุณภาพของภาพ ได้ดีที่สุด(เท่าที่จะเป็นไปได้)

2.และยังมี ซับไทย และ เสียง 2 ภาษา เช่นเดิม(เหมือนต้นฉบับ แผ่น DVD)

**คำถาม**
1.ใช้โปรแกรมอะไรทำได้
2.แปลงเป็นนามสกุลอะไรได้(ภาพดีที่สุด)

ขอบคุณล่วงหน้าครับ ^^

***---------ปล.เพิ่มเติมครับ--------***

จุดประสงค์คือ ผมต้องการ เก็บรักษา subไทย+เสียง2ภาษา เอาไว้อะครับ
แต่ต้องการทำให้เป็นไฟล์เดียว เดี่ยวๆ (เหมือน Mini-HD.MKV)

อันนี้คือไฟล์จาก แผ่น DVD ที่ผมมี http://image.ohozaa.com/view2/wClJ8BFce8dANUEs

และผมต้องการให้เป็นแบบนี้ http://image.ohozaa.com/view2/wClJ9jCyN79vQrFp