ขอบอกก่อนเลยว่าคราวนี้ไม่ได้มีกดดัน ดราม่า จากอะไรใดๆทั้งนั้น ก็แค่ "เวลาว่าง" ที่ผมจะทำได้ในแต่ละอาทิตย์น้อยลง แถมมีเรื่องแปลเยอะขึ้น ตอนนี้ถ้านับจริงๆแต่ละอาทิตย์ผมต้องแปลรวมเรื่องพี่เทพกับฮายาเตะด้วยก็.. 12-13 เรื่องต่ออาทิตย์ แต่ละเรื่องก็ิกินเวลาอย่างต่ำๆในการแปลก็ชั่วโมง ดีหน่อยถ้าบู๊ทั้งตอนก็แปลแป๊บเดียว แต่บางเรื่องผมก็ต้องใช้เวลาแปลทีต่อตอน 3-4 ชั่วโมงก็มี แถมตอนนี้เจอข้อจำกัดของทางพันทิปที่ตั้งกระทู้ได้แค่วันละ 4 กระทู้อีก ทำเอาผมต้องคำนวณล่วงหน้าที่จะลงแบบพลาดไม่ได้เลย(ตอน 5 กระทู้ต่อวันก็ว่าแย่แล้ว แต่ 4 กระทู้ต่อวันนี่ไม่ไหวจริงๆ)
ด้วยเหตุนี้ในส่วนเรื่องที่ีผมขอหยุดลง ก็ไหนๆหยุดทาง LC ของทาง Boom ไปแล้วเลยขอหยุดเรื่องที่ LC แล้วของทาง C-KiDs เลยดีกว่า เพราะคิดว่ายังไงก็คงได้อ่านกันแน่ๆในฉบับลิขสิทธิ์ไม่ว่าจะรายสัปดาห์หรือรวมเล่ม (แต่เอาจริงๆถึงผมจะไม่สนับสนุนแต่ส่วนใหญ่ไปหาแปลดูจากหลา่ยๆเวปหรือ app ได้ชัวร์ๆ คนเข้าเยอะอีกต่างหาก
)
เพราะงั้นเรื่องที่จะหยุดลงก็ได้แก่
1.Onepiece
2.Toriko
3.Beelzebub
4.Gintama
5.Nisekoi
6.Assassination Classroom
นับจากอาิทิตย์นี้เลย แต่ถ้าใครจะมาทำ 6 เรื่องนี้แทนผมต่อก็จัดได้เลย ส่วนเรื่องอื่นนอกจากนี้ก็คงลงต่อตามเดิมนะครับ (ถึงเรื่องที่ไม่มีแปลคนจะเข้าน้อยก็เถอะนะ
)
+-+-+ ขอหยุด Spoil การ์ตูนของ ShonenJump บางเรื่องนะครับ +-+-+
ด้วยเหตุนี้ในส่วนเรื่องที่ีผมขอหยุดลง ก็ไหนๆหยุดทาง LC ของทาง Boom ไปแล้วเลยขอหยุดเรื่องที่ LC แล้วของทาง C-KiDs เลยดีกว่า เพราะคิดว่ายังไงก็คงได้อ่านกันแน่ๆในฉบับลิขสิทธิ์ไม่ว่าจะรายสัปดาห์หรือรวมเล่ม (แต่เอาจริงๆถึงผมจะไม่สนับสนุนแต่ส่วนใหญ่ไปหาแปลดูจากหลา่ยๆเวปหรือ app ได้ชัวร์ๆ คนเข้าเยอะอีกต่างหาก )
เพราะงั้นเรื่องที่จะหยุดลงก็ได้แก่
1.Onepiece
2.Toriko
3.Beelzebub
4.Gintama
5.Nisekoi
6.Assassination Classroom
นับจากอาิทิตย์นี้เลย แต่ถ้าใครจะมาทำ 6 เรื่องนี้แทนผมต่อก็จัดได้เลย ส่วนเรื่องอื่นนอกจากนี้ก็คงลงต่อตามเดิมนะครับ (ถึงเรื่องที่ไม่มีแปลคนจะเข้าน้อยก็เถอะนะ )