เล่าสู่กันฟังค่ะ
จขกท ปกติถ้าไม่กลับรถไฟฟ้าก็จะนั่ง BRT จากสาทรออกเลยจุดที่รถติดไปหน่อยแล้วคุณแม่แวะมารับ
วันนี้ได้โอกาสขึ้น BRT อีกครั้ง เดินตามกันขึ้นมาเป็นฝรั่งวัยกลางคนหน่อยขึ้นมากันสามสี่คน หญิงสามชายหนึ่ง
พอรถออกไปสักพัก คนผู้ชายก็พูดขึ้นมา ฟังจากสำเนียงค่อนข้างชัวร์ว่าเป็นฝรั่งบริติชค่ะ
อย่าลืมกดออดนะ ถ้าไม่กดเนี่ยรถจะไม่จอด พูดอย่างมั่นใจมาก ฮ่าๆ
แล้วใครที่เคยขึ้นจะนึกออกว่าออดของรถ BRT มีไว้กรณีฉุกเฉินเท่านั้น ไม่เหมือนรถเมล์อังกฤษที่จะต้องกดออดเค้าถึงจะจอดให้ลง หรือรถเมล์ไทยที่ถึงกดออดก็ไม่ค่อยจอด (ยังเป็นอยู่มั้ยไม่รู้ ตั้งแต่มีรถไฟฟ้าก็ไม่เคยขึ้นรถเมล์เเล้วค่ะ)
แล้วเสาที่มีปุ่มออดแดงๆ เนี่ย จะมีภาษาไทยกำกับด้านบน อังกฤษกำกับด้านล่างว่าเฉพาะกรณีฉุกเฉินเท่านั้น
ซึ่งส่วนมากภาษาอังกฤษลอกออกไปหมดแล้วเพราะว่าคนจับเยอะ ไอ้เราก็แบบอยากหันไปบอก แต่อีกใจนึงก็อยากรู้เหมือนกันว่าถ้ากดแล้วจะเกิดอะไรขึ้น ฮ่าๆ
แต่ฝั่งผญ คงเห็นซากคำเตือนภาษาอังกฤษที่เหลืออยู่น้อยนิด ว่าฉุกเฉินเท่านั้น ก็เลยบอกเพื่อนว่าไม่ต้องกด
เสียงเทปในรถก็ประกาศพอดี next station อาคารสงเคราะห์ ชีก็รีพีทแบบมั่นใจมาก อาคานซงโคร น่ารักดี
พูดแล้วคิดถึงลอนดอนมากค่า ถ้าไม่มีเพื่อนที่ไปเรียนก่อนสอนขึ้นรถเมล์ในตอนนั้น เราคงไม่ได้ขึ้นเพราะว่ามันไม่จอดเพราะว่าเราไม่โบก ฮ่าๆ อาจจะเสล่อไปขึ้นประตูหลัง แล้วก็คงนั่งเลยป้ายเพราะว่าไม่รู้ว่าต้องกด เหมือนฝรั่งลุงคนนี้ก็เกือบก่อซีนในกรุงเทพเสียแล้ว นี่ถ้าสาทรไม่ใช่สถานีต้นทางลุงแกคงโบกรถ BRT ด้วย ฮ่าๆ
It's boxing day, if I was in London right now I would be in Selfridges ( although Harrods does better perfume sale!). Missing those days spending my parents money hehehe.
เคยมีกระทู้เรื่องเปิ่นๆ ในเมืองนอกหรือเมืองไทยมาแล้ว แต่ถ้าใครอยากแชร์อีกก็อยากอ่านนะคะ :)
มีเรื่องเล่าของฝรั่งเปิ่นที่ BRT ที่กรุงเทพ
จขกท ปกติถ้าไม่กลับรถไฟฟ้าก็จะนั่ง BRT จากสาทรออกเลยจุดที่รถติดไปหน่อยแล้วคุณแม่แวะมารับ
วันนี้ได้โอกาสขึ้น BRT อีกครั้ง เดินตามกันขึ้นมาเป็นฝรั่งวัยกลางคนหน่อยขึ้นมากันสามสี่คน หญิงสามชายหนึ่ง
พอรถออกไปสักพัก คนผู้ชายก็พูดขึ้นมา ฟังจากสำเนียงค่อนข้างชัวร์ว่าเป็นฝรั่งบริติชค่ะ
อย่าลืมกดออดนะ ถ้าไม่กดเนี่ยรถจะไม่จอด พูดอย่างมั่นใจมาก ฮ่าๆ
แล้วใครที่เคยขึ้นจะนึกออกว่าออดของรถ BRT มีไว้กรณีฉุกเฉินเท่านั้น ไม่เหมือนรถเมล์อังกฤษที่จะต้องกดออดเค้าถึงจะจอดให้ลง หรือรถเมล์ไทยที่ถึงกดออดก็ไม่ค่อยจอด (ยังเป็นอยู่มั้ยไม่รู้ ตั้งแต่มีรถไฟฟ้าก็ไม่เคยขึ้นรถเมล์เเล้วค่ะ)
แล้วเสาที่มีปุ่มออดแดงๆ เนี่ย จะมีภาษาไทยกำกับด้านบน อังกฤษกำกับด้านล่างว่าเฉพาะกรณีฉุกเฉินเท่านั้น
ซึ่งส่วนมากภาษาอังกฤษลอกออกไปหมดแล้วเพราะว่าคนจับเยอะ ไอ้เราก็แบบอยากหันไปบอก แต่อีกใจนึงก็อยากรู้เหมือนกันว่าถ้ากดแล้วจะเกิดอะไรขึ้น ฮ่าๆ
แต่ฝั่งผญ คงเห็นซากคำเตือนภาษาอังกฤษที่เหลืออยู่น้อยนิด ว่าฉุกเฉินเท่านั้น ก็เลยบอกเพื่อนว่าไม่ต้องกด
เสียงเทปในรถก็ประกาศพอดี next station อาคารสงเคราะห์ ชีก็รีพีทแบบมั่นใจมาก อาคานซงโคร น่ารักดี
พูดแล้วคิดถึงลอนดอนมากค่า ถ้าไม่มีเพื่อนที่ไปเรียนก่อนสอนขึ้นรถเมล์ในตอนนั้น เราคงไม่ได้ขึ้นเพราะว่ามันไม่จอดเพราะว่าเราไม่โบก ฮ่าๆ อาจจะเสล่อไปขึ้นประตูหลัง แล้วก็คงนั่งเลยป้ายเพราะว่าไม่รู้ว่าต้องกด เหมือนฝรั่งลุงคนนี้ก็เกือบก่อซีนในกรุงเทพเสียแล้ว นี่ถ้าสาทรไม่ใช่สถานีต้นทางลุงแกคงโบกรถ BRT ด้วย ฮ่าๆ
It's boxing day, if I was in London right now I would be in Selfridges ( although Harrods does better perfume sale!). Missing those days spending my parents money hehehe.
เคยมีกระทู้เรื่องเปิ่นๆ ในเมืองนอกหรือเมืองไทยมาแล้ว แต่ถ้าใครอยากแชร์อีกก็อยากอ่านนะคะ :)